1 00:00:07,916 --> 00:00:10,688 Vigilante 1: Oh, no. Ya vienen. 2 00:00:12,391 --> 00:00:13,894 Vigilante 2: ¿Puedo ver? Vigilante 1: No, es mío. 3 00:00:14,061 --> 00:00:15,565 Lo traje de casa. Aléjate de mí. 4 00:00:15,699 --> 00:00:17,969 Está bien, está bien, sí. los rumores son ciertos. 5 00:00:18,070 --> 00:00:20,107 Ya vienen los Erotes. No entre en pánico. 6 00:00:20,207 --> 00:00:22,378 ¿Por qué ¿Cupidos nos hacen entrar en pánico? 7 00:00:22,478 --> 00:00:23,981 se llaman Erotes, Josué. 8 00:00:24,081 --> 00:00:25,317 ¿Por qué quieres llamarlos "cupidos"? 9 00:00:25,451 --> 00:00:27,119 porque ¡Son estúpidamente lindos! 10 00:00:27,120 --> 00:00:28,991 ¡Oooh! No, no lo hagas 11 00:00:29,092 --> 00:00:31,061 "Aww" de acuerdo. No son lindos. 12 00:00:31,062 --> 00:00:33,199 ¡Esta es una emergencia grave! 13 00:00:33,333 --> 00:00:34,637 ¡Dijiste que no entrara en pánico! 14 00:00:34,737 --> 00:00:36,239 Bien, Lo corrigiste demasiado, Scott. 15 00:00:36,372 --> 00:00:38,076 Ya sabes, no hay sólo Dos niveles de pánico. 16 00:00:38,176 --> 00:00:40,147 ¡Hay 8! Una flecha de Erote 17 00:00:40,280 --> 00:00:42,318 hacerte caer locamente, locamente enamorado 18 00:00:42,418 --> 00:00:44,222 con quien seas mirando la hora. 19 00:00:44,355 --> 00:00:45,959 No necesariamente 20 00:00:46,059 --> 00:00:47,596 tu marido o novia o quien sea. 21 00:00:47,729 --> 00:00:50,367 ¡Podría ser un completo desconocido! 22 00:00:50,467 --> 00:00:52,370 No, lo estarás tan enamorado de esta persona 23 00:00:52,371 --> 00:00:54,041 quien resultó ser frente a ti, 24 00:00:54,142 --> 00:00:55,878 te olvidarás temporalmente tu trabajo, 25 00:00:56,012 --> 00:00:57,448 ¡Tu cónyuge, toda tu vida! 26 00:00:58,618 --> 00:01:00,086 no lo estarás animando si tu 27 00:01:00,187 --> 00:01:01,356 terminar enamorándose con un familiar! 28 00:01:01,456 --> 00:01:03,226 Bien, eso fue un 29 00:01:03,227 --> 00:01:04,663 cantidad distinta de cero de vítores. 30 00:01:04,763 --> 00:01:07,166 ¿No hemos aprendido que ¿El sexo con familiares es malo? 31 00:01:07,167 --> 00:01:09,873 hicimos todo un mural de servicio público al respecto. 32 00:01:09,973 --> 00:01:11,944 El mural es confuso. 33 00:01:12,044 --> 00:01:13,814 ¿Cómo se supone que para saber que están relacionados? 34 00:01:13,914 --> 00:01:15,417 ellos tienen la misma nariz! 35 00:01:15,518 --> 00:01:18,156 Mira, si quieres conseguir baleado por bebés trastornados, 36 00:01:18,256 --> 00:01:20,394 No puedo detenerte. Pero no puedo dejar que destruyas 37 00:01:20,494 --> 00:01:21,964 el tejido social de nuestra ciudad. 38 00:01:22,064 --> 00:01:23,400 Por lo tanto, me veo obligado a 39 00:01:23,501 --> 00:01:25,537 declarar esta semana "Semana del Amor". 40 00:01:25,538 --> 00:01:28,076 Y como todo el mundo sabe Las semanas tienen reglas, 41 00:01:28,210 --> 00:01:29,780 eso es lo que hace una semana a la semana-- 42 00:01:31,315 --> 00:01:32,952 la primera regla de la semana del amor 43 00:01:33,052 --> 00:01:35,123 será: "sin resentimientos". 44 00:01:35,223 --> 00:01:37,326 Cualquier persona con resentimientos será encarcelado. 45 00:01:37,327 --> 00:01:39,298 donna, nuestra relación consejero, estará trabajando 46 00:01:39,399 --> 00:01:41,903 horas extras para recoger los pedazos de tus matrimonios destrozados 47 00:01:42,004 --> 00:01:43,674 y destrozado asuntos extramatrimoniales. 48 00:01:43,808 --> 00:01:45,444 Hola. Cualquiera que no lo haga 49 00:01:45,545 --> 00:01:48,049 Si quieres que te golpeen, quédate en casa. o prepárate para tener tu 50 00:01:48,149 --> 00:01:49,819 vidas al revés. 51 00:01:52,091 --> 00:01:53,694 Hombre vigía 2: ¡Oh! 52 00:01:53,794 --> 00:01:55,331 Hombre vigía 1: he estado al acecho toda mi vida 53 00:01:55,464 --> 00:01:58,771 y nunca vi lo que estaba justo frente a mí. 54 00:01:58,905 --> 00:02:01,342 Vigilante 2: Lo hice... lo hice. 55 00:02:12,364 --> 00:02:13,701 ♪ Eh ♪ 56 00:02:17,174 --> 00:02:19,613 ♪ ¿Eh, eh? ♪ 57 00:02:19,746 --> 00:02:22,050 ♪ Eh, eh, eh ♪ 58 00:02:22,150 --> 00:02:24,455 ♪ ¡Vaya! ♪ 59 00:02:26,927 --> 00:02:27,996 ¡Oye, mira! 60 00:02:28,096 --> 00:02:29,867 ¡Dispárame, cariño! ¡Dispárame! 61 00:02:29,967 --> 00:02:31,202 ¡Oh! 62 00:02:31,302 --> 00:02:33,473 ¡Te amo! ¡Lo resolveremos! 63 00:02:33,608 --> 00:02:34,943 Quiero decir, tengo que decirle a mi esposa... 64 00:02:35,043 --> 00:02:36,077 No, está bien. 65 00:02:36,078 --> 00:02:37,348 ¡Yo también me enamoré! 66 00:02:37,481 --> 00:02:39,919 te sigo diciendo Soy un ermitaño. 67 00:02:39,920 --> 00:02:41,956 Estoy muy, muy enfermo. 68 00:02:41,957 --> 00:02:43,193 Puedo cambiarlo. 69 00:02:44,195 --> 00:02:47,301 Tyrannis, ¿qué es? diferente acerca de ti? ¿Te hiciste más bajo? 70 00:02:47,401 --> 00:02:51,242 ¿Podrías decir que estoy sentado en una canasta y llevar un cuenco en la cabeza? 71 00:02:51,342 --> 00:02:53,581 Mmm... no, Definitivamente pienso te volviste más bajo. 72 00:02:53,681 --> 00:02:55,250 esto es para protección. 73 00:02:55,350 --> 00:02:56,653 no quiero que me golpeen con una de esas flechas. 74 00:02:56,654 --> 00:02:57,622 Comprensible. 75 00:02:57,722 --> 00:02:59,325 Has tenido más de tu parte de 76 00:02:59,425 --> 00:03:01,597 relaciones unilaterales y el amor no correspondido, 77 00:03:01,697 --> 00:03:04,503 incluyendo el tipo inducido mágicamente. 78 00:03:04,603 --> 00:03:06,406 ¿Tiene él? A veces me siento como si nadie 79 00:03:06,507 --> 00:03:08,076 en esta familia presta atención cuando digo 80 00:03:08,176 --> 00:03:09,679 no le presto atención cualquiera en esta familia. 81 00:03:09,779 --> 00:03:11,650 no puedo verte con ganas de enamorarse, 82 00:03:11,750 --> 00:03:13,052 pero ¿por qué no salir ahí? y deja 83 00:03:13,153 --> 00:03:14,355 alguien más se enamora contigo? 84 00:03:14,455 --> 00:03:15,490 porque eso es hacer trampa. 85 00:03:15,658 --> 00:03:16,726 Todo el mundo sabe que no lo intentas 86 00:03:16,827 --> 00:03:18,296 atrapar a alguien durante la Semana del Amor. 87 00:03:18,396 --> 00:03:19,766 Además, es un amor falso. 88 00:03:19,866 --> 00:03:20,835 quiero algo real, 89 00:03:20,935 --> 00:03:22,137 y Donna dice que lo merezco. 90 00:03:22,238 --> 00:03:24,041 Si, pero a veces se pega. 91 00:03:24,141 --> 00:03:25,978 conozco varias parejas quien empezó 92 00:03:26,078 --> 00:03:27,447 recibir un disparo de un bebé volador. 93 00:03:27,548 --> 00:03:28,583 ¿Por qué no lo son? ¿Estás ahí afuera, entonces? 94 00:03:28,584 --> 00:03:30,253 Parece apegarse a extraños 95 00:03:30,353 --> 00:03:31,389 es algo así como "lo tuyo". 96 00:03:31,523 --> 00:03:33,126 Oh, esto Es hora de aficionados. 97 00:03:33,260 --> 00:03:34,896 Bien. No hay lugar para un par de 98 00:03:34,996 --> 00:03:37,401 super smash bros como nosotros mismos. 99 00:03:37,502 --> 00:03:38,737 Y te haré saber, 100 00:03:38,838 --> 00:03:41,677 tengo muchas "cosas" Eso no es sexo. 101 00:03:41,777 --> 00:03:44,148 Nombra uno. Beber no cuenta. 102 00:03:44,282 --> 00:03:45,483 No le escuches. 103 00:03:45,585 --> 00:03:47,154 el solo esta molesto porque se hizo más bajo. 104 00:03:47,254 --> 00:03:49,158 Tu padre y yo somos lleno de "cosas". 105 00:03:49,292 --> 00:03:50,293 Pasiones, incluso. 106 00:03:50,393 --> 00:03:51,395 Es por eso que nos vamos a nuestro 107 00:03:51,495 --> 00:03:53,166 cabaña asexuada para pasar la noche. 108 00:03:53,266 --> 00:03:55,938 Rey Ty, hay un reportero afuera pidiendo hablar contigo. 109 00:03:56,038 --> 00:03:57,676 no hablo con la prensa a menos que prometan 110 00:03:57,776 --> 00:03:59,713 para no dibujarme llorando. ¡No lloro tanto! 111 00:03:59,813 --> 00:04:01,851 Y cuando lo hago, las lágrimas no rociar 112 00:04:01,951 --> 00:04:03,252 como si siempre lo estuvieran dibujando. 113 00:04:03,352 --> 00:04:06,158 es solo ese reportero de "Ice Week". 114 00:04:06,258 --> 00:04:07,562 ¿Tina? ¿Tina está aquí? 115 00:04:07,662 --> 00:04:09,465 esa señora tu ¿Estás muy enamorado de? 116 00:04:09,566 --> 00:04:10,902 No es un "gran enamoramiento". 117 00:04:11,002 --> 00:04:12,305 Teníamos algo de química. 118 00:04:12,405 --> 00:04:14,308 ¿Un poco de química? Me dijiste que lo harías 119 00:04:14,441 --> 00:04:15,578 cualquier cosa para estar con ella. 120 00:04:15,678 --> 00:04:17,281 si, enviaste ese mensajero 121 00:04:17,381 --> 00:04:19,185 para ir a decirle, "Pensando en ti todas las noches 122 00:04:19,285 --> 00:04:20,888 "es broma, es broma, pero 123 00:04:21,022 --> 00:04:23,059 ¿Cómo estás jaja? Es broma." 124 00:04:23,159 --> 00:04:25,699 Bueno, tal vez esto es ella finalmente respondiendo. 125 00:04:25,865 --> 00:04:28,637 Dile: "Nuevo mensajero ¿Quién es esta broma? 126 00:04:28,771 --> 00:04:32,477 rodando sobre el mosaico decorativo reírse enseguida." 127 00:04:33,981 --> 00:04:35,851 Vaya, tienes una de sus flechas? 128 00:04:35,951 --> 00:04:37,455 si, quiero para estudiar estas cosas. 129 00:04:37,589 --> 00:04:39,592 Si puedo aprovechar esto tecnología, podemos hacer 130 00:04:39,692 --> 00:04:41,195 mucho más allá de solo flechas. 131 00:04:41,295 --> 00:04:42,832 Bombas que causan felicidad, 132 00:04:42,932 --> 00:04:44,268 humo que causa miedo... 133 00:04:44,368 --> 00:04:45,739 ¿Podemos infectar a los gatos? para hacerlos 134 00:04:45,839 --> 00:04:47,609 un poco mas tonto y un poco menos de maldad? 135 00:04:47,743 --> 00:04:50,647 Porque algo realmente malo es seguir con esas cosas. 136 00:04:50,648 --> 00:04:52,084 Seguro. Ahora, retrocede. 137 00:04:52,184 --> 00:04:54,421 Esto requiere un toque muy suave. 138 00:04:59,599 --> 00:05:00,601 Ejem. 139 00:05:00,735 --> 00:05:02,403 Hipopótamo, ¿estás bien? 140 00:05:02,404 --> 00:05:03,974 esto va a te suena absurdo, 141 00:05:04,107 --> 00:05:05,878 pero yo soy Enamorado de este cuenco. 142 00:05:06,011 --> 00:05:08,416 ¿Qué? ¿Qué es eso? ¿Tiene especial este cuenco? 143 00:05:08,517 --> 00:05:10,387 No sé. no hay nada especial 144 00:05:10,487 --> 00:05:12,256 al respecto, pero me encanta. 145 00:05:12,257 --> 00:05:14,730 Es lo más extraño. Es sólo un estúpido cuenco. 146 00:05:14,863 --> 00:05:16,432 no te atrevas llama a esto 147 00:05:16,567 --> 00:05:19,371 Precioso cuenco perfecto, estúpido. 148 00:05:19,471 --> 00:05:21,308 Oh, no. Ambos tocamos el jugo. 149 00:05:21,409 --> 00:05:24,047 Ahora ambos estamos enamorados con el cuenco. 150 00:05:24,148 --> 00:05:25,985 ¡Ut-oh! 151 00:05:27,555 --> 00:05:29,692 gracias por permitiéndome un pequeño trote. 152 00:05:29,693 --> 00:05:33,499 Siento que es el comienzo ideal. a un retiro relajante y asexuado. 153 00:05:33,634 --> 00:05:35,036 Oh, yo no No te preocupes en absoluto. 154 00:05:35,136 --> 00:05:36,573 es mas pintoresco y no entiendes 155 00:05:36,574 --> 00:05:38,309 Tantos bichos en tus dientes. 156 00:05:38,409 --> 00:05:39,580 ¿Crees que los niños tienen razón? 157 00:05:39,680 --> 00:05:41,550 ¿Somos amantes tan apasionados? 158 00:05:41,650 --> 00:05:43,721 ¿Que no tenemos otras pasiones? 159 00:05:43,821 --> 00:05:45,423 Oh, no. ¿Qué está pasando? 160 00:05:45,525 --> 00:05:46,694 Bueno, suena como una estampida. 161 00:05:46,827 --> 00:05:49,532 Y si lo es... ¡Me sumo! 162 00:05:49,633 --> 00:05:51,469 arbusto, ¿A dónde vas? 163 00:05:51,570 --> 00:05:53,106 No sé. Es una estampida. 164 00:05:53,206 --> 00:05:54,943 partes de mi caballo están a cargo ahora. 165 00:05:55,043 --> 00:05:56,279 Es como cuando me asusto, 166 00:05:56,379 --> 00:05:57,749 lo que me pasa a mí... 167 00:05:57,849 --> 00:05:59,820 uno de mis características principales, 168 00:05:59,920 --> 00:06:01,155 asustarse! 169 00:06:05,430 --> 00:06:07,502 Man O'Horse: ¿Quién eres? ¿Y de dónde vienes? 170 00:06:07,602 --> 00:06:09,640 Soy Shlub. Estoy en camino con mi esposa. 171 00:06:09,773 --> 00:06:13,747 a una cabaña sin sexo, pero simplemente No podemos dejar pasar una estampida. 172 00:06:13,881 --> 00:06:15,885 Man O'Horse: ¿Asexual? ¿Con esas ancas? 173 00:06:15,985 --> 00:06:18,122 No es lo que piensas. Tenemos mucho sexo. 174 00:06:18,222 --> 00:06:21,396 Tanto es así que obligamos nosotros mismos para tomar descansos. 175 00:06:21,496 --> 00:06:23,600 Nos acerca a nivel emocional, 176 00:06:23,700 --> 00:06:26,974 y da tiempo a las tropas para recargar los cañones. 177 00:06:27,108 --> 00:06:27,976 Man O'Horse: ¡Vaya! 178 00:06:29,646 --> 00:06:31,282 ¿Se acabó? ¡Ya! 179 00:06:31,382 --> 00:06:32,685 Podría seguir todo el día. 180 00:06:32,818 --> 00:06:35,558 ¡Tenemos un ganador! El mantitauro que se unió 181 00:06:35,658 --> 00:06:36,760 ¡A mitad de carrera! 182 00:06:36,860 --> 00:06:38,531 ¿Ganador? 183 00:06:38,664 --> 00:06:39,900 ¿Qué diablos es? ¿De qué está hablando? 184 00:06:40,000 --> 00:06:41,703 Man O'Horse: Eso fue una estampida competitiva 185 00:06:41,803 --> 00:06:43,273 Allá atrás y me ganaste. 186 00:06:43,373 --> 00:06:45,109 tu venciste el gran Hombre O'Horse. 187 00:06:45,210 --> 00:06:47,814 Cariño, nunca he ¡He visto algo moverse tan rápido! 188 00:06:47,815 --> 00:06:49,818 ¡Guau! nunca he tenido nada 189 00:06:49,819 --> 00:06:52,659 aparte del sexo y la bebida en lo que era bueno, 190 00:06:52,759 --> 00:06:55,030 ¿Pero este sentimiento de victoria? 191 00:06:55,130 --> 00:06:56,399 Es asombroso. 192 00:06:56,499 --> 00:06:57,668 Man O'Horse: Eres diciéndome que estás 193 00:06:57,669 --> 00:06:59,438 de camino a una cabaña asexuada 194 00:06:59,540 --> 00:07:00,909 mientras en el mismo suspiro hablando de 195 00:07:01,042 --> 00:07:03,580 cuanto sexo tienes? Amigo, es confuso. 196 00:07:03,680 --> 00:07:06,319 Pero una cosa que no es confuso...tu talento. 197 00:07:06,453 --> 00:07:07,555 Quiero una revancha. 198 00:07:07,655 --> 00:07:08,924 ¿Te importaría? cariño, si nosotros 199 00:07:09,025 --> 00:07:11,428 Posponer nuestra escapada así que puede explorar esto 200 00:07:11,429 --> 00:07:13,867 descubierto recientemente ¿Instinto competitivo? 201 00:07:13,967 --> 00:07:17,174 Por lo que puedo decir, también es asexuado. 202 00:07:17,274 --> 00:07:19,010 ¿Mente? ¡Creo que tienes que hacerlo! 203 00:07:19,011 --> 00:07:21,916 Esto podría ser lo tuyo ¡Tu... tu otra pasión! 204 00:07:21,917 --> 00:07:23,886 Y no puedo creer Estoy diciendo esto, pero fue 205 00:07:23,887 --> 00:07:26,158 emocionante ser al margen. 206 00:07:26,258 --> 00:07:29,031 Verás, normalmente yo soy la estrella. de este pequeño espectáculo. 207 00:07:29,131 --> 00:07:31,302 Man O'Horse: Señora, yo no Necesito escuchar la historia de tu vida. 208 00:07:31,402 --> 00:07:33,773 ¡Oh! ¡Marcado una vez más! 209 00:07:33,774 --> 00:07:36,613 ¡Oh, qué sentimiento nuevo y tonto! 210 00:07:36,747 --> 00:07:37,982 ¡Tina! ¿Qué te trae por aquí? 211 00:07:38,149 --> 00:07:40,554 Trabajo, ¿qué más? Vida de un reportero. 212 00:07:40,654 --> 00:07:41,757 Ah, entonces estás aquí 213 00:07:41,857 --> 00:07:43,492 hacer una historia sobre los Erotes. 214 00:07:43,593 --> 00:07:45,430 Sí, ¿puedo obtener una cotización? Algo que puede ser 215 00:07:45,532 --> 00:07:47,167 reducido a una pareja ¿dibujos de palos? 216 00:07:47,301 --> 00:07:49,338 estamos haciendo lo que podemos para protegernos, 217 00:07:49,472 --> 00:07:51,576 y estaré aliviado para verlos partir. 218 00:07:51,676 --> 00:07:53,212 Mmm. DE ACUERDO. Veo esto como 219 00:07:53,312 --> 00:07:56,587 una historia más grande sobre el conjunto idea del amor romántico. 220 00:07:56,720 --> 00:07:57,788 ¿Qué es eso? 221 00:07:57,889 --> 00:07:59,290 En un minuto estás viviendo tu vida. 222 00:07:59,291 --> 00:08:00,628 el siguiente minuto te estás dedicando 223 00:08:00,761 --> 00:08:02,899 a alguien más? No tiene ningún sentido lógico. 224 00:08:02,999 --> 00:08:04,201 ¿Estás diciendo ni siquiera estas 225 00:08:04,301 --> 00:08:05,771 ¿Abierto a la posibilidad del amor? 226 00:08:05,905 --> 00:08:06,872 No tengo tiempo para eso. 227 00:08:06,873 --> 00:08:08,711 Me tomo demasiado en serio mi carrera. 228 00:08:08,811 --> 00:08:11,048 Pero lo que voy a hacer es enamórate de mi historia. 229 00:08:11,148 --> 00:08:13,888 Me va a disparar un Erote y escribe sobre cómo se siente. 230 00:08:13,988 --> 00:08:16,626 ¿Oh? ¿Tienes a alguien en mente? 231 00:08:16,727 --> 00:08:18,262 Me enamoraré quien sea, supongo. 232 00:08:18,396 --> 00:08:19,866 Quiero decir, eso es la experiencia, ¿verdad? 233 00:08:19,966 --> 00:08:22,738 La sensación temporal de ¿Amor con un completo desconocido? 234 00:08:22,838 --> 00:08:24,542 Claro, suena como una gran historia, 235 00:08:24,543 --> 00:08:26,145 para ti y eso completo desconocido. 236 00:08:26,245 --> 00:08:28,383 Bueno, la próxima vez Visítame, te enamoraré. 237 00:08:28,483 --> 00:08:29,786 Sí. Feliz caza. Oh, 238 00:08:29,886 --> 00:08:31,823 ¿Entendiste eso? cita que querías? 239 00:08:31,957 --> 00:08:34,361 ¡Seguro! Ty, ¿qué estás haciendo? 240 00:08:34,362 --> 00:08:36,667 "Nadie debería estar solo durante la Semana del Amor." 241 00:08:36,767 --> 00:08:38,002 ¡Síguela! ¿Qué? 242 00:08:38,102 --> 00:08:39,672 Sólo admítelo. quieres ser 243 00:08:39,806 --> 00:08:41,510 el chico del que se enamora. 244 00:08:41,610 --> 00:08:42,846 Créame, soy empático. 245 00:08:42,946 --> 00:08:44,414 si, quiero ella para enamorarse 246 00:08:44,515 --> 00:08:45,685 conmigo, pero no así. 247 00:08:45,818 --> 00:08:47,287 No como una tarea para una historia 248 00:08:47,387 --> 00:08:48,724 y va a desaparecer de todos modos. 249 00:08:48,824 --> 00:08:50,828 A veces se pega. 250 00:08:50,928 --> 00:08:52,297 Y nunca lo harás perdónate a ti mismo 251 00:08:52,397 --> 00:08:53,900 si se queda con alguien más. 252 00:08:54,001 --> 00:08:56,640 Confía en mí, soy un astrólogo autorizado. 253 00:08:56,740 --> 00:08:58,409 A menos que pienses la astrología es falsa, 254 00:08:58,544 --> 00:09:00,180 en cuyo caso, Soy un sanador autorizado. 255 00:09:00,280 --> 00:09:02,484 ¿Pero no sería así? un poco poco ético? 256 00:09:02,585 --> 00:09:04,221 ¿Cómo es eso? Bueno... 257 00:09:04,354 --> 00:09:05,658 Si no puedes articularlo, 258 00:09:05,758 --> 00:09:07,828 Yo diría que es un área gris. 259 00:09:07,928 --> 00:09:09,833 Una zona gris. Mmm. 260 00:09:09,933 --> 00:09:12,337 ¿Podrías decir eso? un poco más oficial? 261 00:09:12,437 --> 00:09:13,506 es oficialmente 262 00:09:13,507 --> 00:09:15,812 una zona gris. Créeme, yo-- 263 00:09:15,978 --> 00:09:17,481 Cuanto más dices "Confía en mí", menos hago. 264 00:09:17,582 --> 00:09:19,418 ¡Gracias! Me voy a ponerme 265 00:09:19,519 --> 00:09:20,888 delante de la mujer ¿Quién está planeando 266 00:09:20,988 --> 00:09:22,591 enamorarse de quienquiera que sea 267 00:09:22,691 --> 00:09:24,027 frente a ella en ese momento. 268 00:09:24,028 --> 00:09:26,265 Es un área gris, ¡lo que significa que está bien! 269 00:09:30,106 --> 00:09:31,576 abuela, ¿Cómo es que no lo haces? 270 00:09:31,577 --> 00:09:33,446 quiero ser golpeado con una flecha de amor? 271 00:09:33,547 --> 00:09:34,648 Bueno, pequeña 272 00:09:34,649 --> 00:09:36,319 después de la muerte de tu abuelo, 273 00:09:36,419 --> 00:09:38,156 lo supe entonces y allí yo-- 274 00:09:38,256 --> 00:09:40,127 ¡Ah! ¡Quítate de encima! 275 00:09:40,227 --> 00:09:41,395 ¡Oye, estás ahí! 276 00:09:41,530 --> 00:09:43,033 ¡Ven a darle un beso a la abuela! Joven: ¡Ahhh! 277 00:09:43,166 --> 00:09:45,637 ¡Abuela, no, ese es papá! ¡Él es tu hijo! 278 00:09:45,638 --> 00:09:47,775 ¡Mira esa nariz! ¡Oh sí! 279 00:09:47,875 --> 00:09:49,410 Hola, ¿cómo va la historia? 280 00:09:49,411 --> 00:09:51,750 ¿Has decidido quién eres? ¿Te vas a enamorar todavía? 281 00:09:51,850 --> 00:09:53,553 Bueno, simplemente será a quien sea que esté mirando 282 00:09:53,554 --> 00:09:55,489 cuando me golpean, ¿verdad? Aunque los bebés 283 00:09:55,490 --> 00:09:57,027 Parece que me están evitando. 284 00:09:57,127 --> 00:09:59,230 debo estar emitiendo una vibra de "chica profesional". 285 00:09:59,231 --> 00:10:02,071 ¿Debería reírme? No puedo lograrlo. 286 00:10:02,171 --> 00:10:03,908 escucho les atrae el rojo. 287 00:10:04,008 --> 00:10:05,511 Ah, buen consejo. ¿Cuánto por esto? 288 00:10:05,645 --> 00:10:06,846 No importa. Yo lo pagaré. 289 00:10:06,947 --> 00:10:08,383 Pero asegúrate de Mírame pagar por ello. 290 00:10:08,517 --> 00:10:10,387 soy adorable cuando Yo pago por estas cosas. 291 00:10:10,521 --> 00:10:11,856 ¡Eh! 292 00:10:12,825 --> 00:10:15,898 Rey Ty, yo nunca Noté tus ojos. 293 00:10:15,998 --> 00:10:18,069 Ahora no. Oh, ¿qué es esta fruta? 294 00:10:18,169 --> 00:10:19,672 Eso es un-- Melón. 295 00:10:19,772 --> 00:10:21,342 Calabaza. Estas hermosas frutas 296 00:10:21,442 --> 00:10:23,814 son nativos de Krapopolis. Los trajeron los marineros. 297 00:10:23,914 --> 00:10:25,050 No reconocí el idioma. 298 00:10:25,183 --> 00:10:26,520 Y crudos están deliciosos. 299 00:10:26,620 --> 00:10:27,822 Son venenosos crudos. 300 00:10:27,956 --> 00:10:29,559 no lo hagas anulame, Helen. 301 00:10:29,659 --> 00:10:31,328 ni siquiera lo hice 302 00:10:31,428 --> 00:10:32,898 ¡Creo que sabías mi nombre! 303 00:10:33,032 --> 00:10:35,738 No creo que seas el tercero El pezón es una historia per se. 304 00:10:35,838 --> 00:10:38,008 La mía, sin embargo, da leche. 305 00:10:40,180 --> 00:10:41,181 ¡Eh! Lo siento. 306 00:10:41,315 --> 00:10:42,317 Pensé que te estaba atacando. 307 00:10:42,417 --> 00:10:43,587 ¿Estás bien? Sí. 308 00:10:43,688 --> 00:10:45,423 Y... Oh, vaya. ¡Ty! 309 00:10:45,558 --> 00:10:47,160 ¿Qué es este sentimiento? creo... 310 00:10:47,260 --> 00:10:48,362 ¡Puedo estar enamorado de ti! 311 00:10:48,462 --> 00:10:50,031 Supongo que mi historia va a ser sobre nosotros. 312 00:10:50,032 --> 00:10:52,571 eso late ¿mi goteante pezón? 313 00:10:52,705 --> 00:10:54,074 Necesitamos Sea lógico al respecto. 314 00:10:54,174 --> 00:10:55,744 Ambos sabemos que nos tocamos el jugo, y 315 00:10:55,844 --> 00:10:57,648 eso es lo que está causando estos emociones crecientes. 316 00:10:57,748 --> 00:10:58,918 Bueno, yo no quiero pelear contigo 317 00:10:59,018 --> 00:11:00,386 por ello porque te mataré. 318 00:11:00,486 --> 00:11:02,357 y yo no quiero burlarte por eso 319 00:11:02,490 --> 00:11:04,495 porque también te mataré. 320 00:11:04,596 --> 00:11:06,699 Pero mira, hagamos lo que hagamos, nosotros obviamente 321 00:11:06,700 --> 00:11:08,603 no puedo dejar un tazón interponerse entre nosotros. 322 00:11:08,703 --> 00:11:10,674 Obviamente. Eres mi hermano. 323 00:11:10,774 --> 00:11:12,277 ¡Exactamente! 324 00:11:12,377 --> 00:11:15,383 Tal vez ayude si nos alejamos de ello. 325 00:11:18,924 --> 00:11:22,096 odio no estar ¡Aunque puedo verlo! 326 00:11:22,230 --> 00:11:23,299 ¡Oye, me engañaste! 327 00:11:23,399 --> 00:11:24,467 ¡No te engañé! 328 00:11:24,569 --> 00:11:26,471 B-Bowl vino a mí. 329 00:11:28,176 --> 00:11:31,048 todo mi cuerpo esta ondeando con anticipación. 330 00:11:31,148 --> 00:11:34,220 Soy competitiva, Deliria. ¿No es asombroso? 331 00:11:34,221 --> 00:11:35,156 ¡Me importa si gano! 332 00:11:35,256 --> 00:11:37,160 Yo también. Cuanto mejor lo hagas, 333 00:11:37,293 --> 00:11:39,231 cuanto más Puedo influir en las personas. 334 00:11:39,364 --> 00:11:42,304 usando mi asociación contigo como plataforma. 335 00:11:42,404 --> 00:11:44,642 No creerías cómo mucha gente me ha preguntado 336 00:11:44,775 --> 00:11:47,113 sobre este sombrero desde que me senté. 337 00:11:48,082 --> 00:11:50,620 Hombre O'Horse: Vas a caer, Pony Boy. 338 00:11:50,621 --> 00:11:52,525 Prepárate para comer mi polvo. 339 00:11:52,625 --> 00:11:54,361 y cualquier otra cosa cae detrás de mí. 340 00:11:54,461 --> 00:11:56,498 ¡Ja ja! ¡Acabo de hablar basura! 341 00:11:56,599 --> 00:11:58,537 centauros, en tus marcas! 342 00:11:58,637 --> 00:12:01,943 ¡Prepárate! ¡Ruido fuerte! 343 00:12:06,719 --> 00:12:09,124 creo que ¡Esto es mejor que el sexo! 344 00:12:14,467 --> 00:12:15,871 Vaya, esto es increíble. 345 00:12:15,971 --> 00:12:18,844 Nunca me había dado cuenta de cómo efervescente tu piel de olivo 346 00:12:18,944 --> 00:12:20,446 mira al sol de la tarde. 347 00:12:20,581 --> 00:12:22,518 Vaya, supongo esa flecha 348 00:12:22,618 --> 00:12:24,387 realmente hace lo suyo, ¿eh? 349 00:12:24,555 --> 00:12:25,992 ¡No! quiero decir, bueno, si, lo sé 350 00:12:26,092 --> 00:12:27,794 intelectualmente tu piel es promedio en el mejor de los casos, 351 00:12:27,795 --> 00:12:30,500 pero apenas lo estoy viendo diferente--tú diferente-- 352 00:12:30,601 --> 00:12:32,437 y, honestamente? Es asombroso. 353 00:12:32,538 --> 00:12:33,574 ¡Se siente bien! 354 00:12:33,674 --> 00:12:35,678 ¡Ojalá esto pudiera durar para siempre! 355 00:12:35,811 --> 00:12:36,980 Si, bueno, a veces escucho 356 00:12:37,113 --> 00:12:38,382 aparentemente se pega. 357 00:12:38,383 --> 00:12:40,019 ¡Espero que así sea! O no lo sé 358 00:12:40,119 --> 00:12:41,756 Supongo que eso es solo la flecha hablando. 359 00:12:41,856 --> 00:12:42,992 ¿Pero a quién le importa si lo es? 360 00:12:43,126 --> 00:12:45,698 ¡Me encanta este sentimiento! ¡Me encanta el amor! 361 00:12:45,798 --> 00:12:47,869 Vamos, hagámoslo. ¡Me encantan las cosas para la historia! 362 00:12:48,002 --> 00:12:50,240 Me encantan las cosas por la historia! 363 00:12:51,576 --> 00:12:53,547 tu sorber Suena lindo. 364 00:12:53,647 --> 00:12:55,283 ¿Qué opinas? 4 perros? 365 00:12:55,383 --> 00:12:56,720 y nosotros ¿Darles voces graciosas? 366 00:12:56,853 --> 00:12:58,056 ¿Pretender que pueden hablar? 367 00:12:58,156 --> 00:12:59,526 yo podría rascarse la espalda durante horas 368 00:12:59,659 --> 00:13:00,961 y nunca te quejes de ello. 369 00:13:00,962 --> 00:13:03,399 estoy obsesionado con catalogando nuestra vida juntos. 370 00:13:03,533 --> 00:13:05,938 ¿Puedes ponerlo debajo? "Dos almas, un viaje. 371 00:13:06,038 --> 00:13:08,977 Un día abajo con este tonto, Toda una vida por delante." 372 00:13:09,111 --> 00:13:11,148 yo no saber dibujar eso. 373 00:13:11,281 --> 00:13:13,286 Esta es la parte donde Quiero que tengamos apodos. 374 00:13:13,419 --> 00:13:14,722 ¡Te llamaré Tifón! 375 00:13:14,856 --> 00:13:17,394 Te llamaré... ¡Tina! 376 00:13:17,494 --> 00:13:18,730 Me encanta. 377 00:13:18,863 --> 00:13:19,933 La parte donde estamos cómodos 378 00:13:20,066 --> 00:13:21,569 en el silencio del otro. 379 00:13:21,570 --> 00:13:22,839 Yo conociendo a tus amigos. 380 00:13:23,005 --> 00:13:24,642 Ustedes, Typhoon y yo. estaban caminando en el parque 381 00:13:24,776 --> 00:13:28,249 y vio esta larga hoja de hierba y dijo: "¿Verde mucho?" 382 00:13:28,349 --> 00:13:31,154 No lo entiendo. 383 00:13:31,155 --> 00:13:34,093 Dios mío, nuestra primera broma interna. 384 00:13:34,094 --> 00:13:35,831 esto ha sido el mas loco 385 00:13:35,931 --> 00:13:38,102 unos minutos de mi vida. 386 00:13:40,841 --> 00:13:42,545 Tus regalos para Bowl son tan 387 00:13:42,678 --> 00:13:44,481 vergonzoso y estúpido! 388 00:13:44,649 --> 00:13:45,785 ¡Estás haciendo que funcione! 389 00:13:45,918 --> 00:13:47,020 No es trabajo para Bowl. 390 00:13:47,153 --> 00:13:48,790 tener cosas en Bowl. 391 00:13:48,890 --> 00:13:50,727 Eso es natural para Bowl. 392 00:13:50,827 --> 00:13:52,799 ¿Qué sabes? ¿Sobre tazones, de todos modos? 393 00:13:52,899 --> 00:13:54,401 lo se no necesito uno 394 00:13:54,502 --> 00:13:56,005 sobre mi cabeza para respirar. 395 00:13:56,138 --> 00:13:58,175 tu piensas eso es un insulto, pero creo 396 00:13:58,275 --> 00:14:00,013 eso muestra cuanto más adecuado 397 00:14:00,180 --> 00:14:01,415 Bowl y yo somos el uno para el otro. 398 00:14:01,549 --> 00:14:02,885 entonces venimos de diferentes mundos. 399 00:14:03,018 --> 00:14:04,354 Podemos superar eso fácilmente. 400 00:14:04,454 --> 00:14:06,659 lo sabes muy bien si Bowl pudiera hablar, 401 00:14:06,759 --> 00:14:08,461 Bowl me elegiría. ¿Por qué? 402 00:14:08,462 --> 00:14:09,899 ¡Porque tengo más calor! 403 00:14:09,999 --> 00:14:12,135 quieres ¿Hazlo personal, cíclope? 404 00:14:12,136 --> 00:14:13,907 estoy orgulloso de mi herencia, 405 00:14:14,007 --> 00:14:15,878 ¡Maldito cabeza de pez! 406 00:14:15,978 --> 00:14:18,081 ¡Yo también, idiota! ¡Estúpido! 407 00:14:18,082 --> 00:14:20,119 ¡Doble idiota! 408 00:14:23,794 --> 00:14:25,731 Hipocampo y Estupendo: ¡Uf! 409 00:14:28,268 --> 00:14:30,574 ¡¿Qué estás haciendo?! ¿Por qué lo harías? hacer eso?! 410 00:14:30,674 --> 00:14:33,312 Estupendo e Hipocampo: ¡Cuenco! 411 00:14:33,446 --> 00:14:34,715 ♪ ¡Gatos! ♪ 412 00:14:34,716 --> 00:14:36,017 ¿Tifonía? ¿Sí, Tina? 413 00:14:36,117 --> 00:14:38,089 Yo se esto comenzó como--es 414 00:14:38,222 --> 00:14:41,261 una manía inducida químicamente, ¡pero se siente tan real! 415 00:14:41,361 --> 00:14:42,865 El verdadero amor funciona de la misma manera, entonces es, 416 00:14:42,965 --> 00:14:43,933 de alguna manera, se podría decir, 417 00:14:44,100 --> 00:14:45,269 una zona muy gris 418 00:14:45,369 --> 00:14:47,073 y hay esencialmente ninguna diferencia. 419 00:14:47,173 --> 00:14:48,610 ¡Tienes toda la razón! 420 00:14:48,710 --> 00:14:50,246 me encanta el camino piensas en las cosas. 421 00:14:50,346 --> 00:14:53,419 ¡Y te amo! Ty, ¿te casarías conmigo? 422 00:14:53,520 --> 00:14:56,091 ¡Oh, vaya! Uh, pero, uh, por supuesto, 423 00:14:56,191 --> 00:14:59,096 sabiendo que la razón por la que estás Sentirse así es... 424 00:14:59,097 --> 00:15:00,868 si, ¡Soy un adulto, Ty! 425 00:15:01,001 --> 00:15:02,404 ¿Vas a decir que no? 426 00:15:02,538 --> 00:15:04,040 ¡No! Quiero decir... ¡sí! 427 00:15:04,140 --> 00:15:06,412 No, no voy a... ¡Sí! ¡Sí! 428 00:15:06,546 --> 00:15:07,480 ¡Dijo que sí! 429 00:15:14,529 --> 00:15:16,498 Bardo, ¿podrías parar? sintonizando esa maldita cosa 430 00:15:16,599 --> 00:15:17,634 y tocar una canción de boda? 431 00:15:20,072 --> 00:15:21,543 Éste es atemporal. 432 00:15:29,391 --> 00:15:31,061 Casamiento. La tradición eterna 433 00:15:31,194 --> 00:15:32,999 donde dos padres quienes estaban decepcionados 434 00:15:33,099 --> 00:15:34,936 tuvieron una hija en primer lugar 435 00:15:35,036 --> 00:15:36,038 entregársela a un hombre 436 00:15:36,138 --> 00:15:38,108 a cambio de una a 3 cabras. 437 00:15:38,109 --> 00:15:40,480 Scott, hemos decidió no volverse tradicional. 438 00:15:40,614 --> 00:15:41,782 Escribimos nuestros propios votos. 439 00:15:41,916 --> 00:15:44,054 Tina, te amo. Yo también te amo. 440 00:15:44,154 --> 00:15:45,322 Y es real, el amor. 441 00:15:45,423 --> 00:15:46,927 Quiero decir, hemos acordado no importa 442 00:15:47,027 --> 00:15:48,663 que es magia de cupido. Sabes que lo es. 443 00:15:48,763 --> 00:15:50,166 Decidiste que te golpearan por una flecha, 444 00:15:50,266 --> 00:15:52,337 y estás tomando esta decisión libremente también, dijiste. 445 00:15:52,437 --> 00:15:53,906 ¡Sí! Correcto, sí. 446 00:15:53,907 --> 00:15:55,777 Esto ya ha sido repasado todo el mundo lo sabe, 447 00:15:55,778 --> 00:15:57,780 y está claro. Sólo una triple verificación. 448 00:15:57,781 --> 00:15:59,117 Esos fueron mis votos. Excelente. 449 00:15:59,251 --> 00:16:00,821 Ahora ustedes dos se toman el uno al otro 450 00:16:00,921 --> 00:16:02,257 ser marido y mujer? 451 00:16:02,424 --> 00:16:03,059 ¡Me opongo! 452 00:16:03,192 --> 00:16:04,228 ¡Estoy enamorado de ti, Ty! 453 00:16:04,328 --> 00:16:05,330 yo estaba allí cuando estabas 454 00:16:05,430 --> 00:16:06,833 tratando de atrapar a esta zorra 455 00:16:06,933 --> 00:16:08,903 y terminé siendo golpeado por una flecha también. 456 00:16:09,037 --> 00:16:10,439 OK, trampa de amor va un poco lejos. 457 00:16:10,574 --> 00:16:12,276 ¡Y zorra! Bien, bien. 458 00:16:12,277 --> 00:16:14,849 La objeción de Helen es falsa. porque acaba de llegar 459 00:16:14,983 --> 00:16:16,084 de una flecha. Entonces, sigamos adelante. 460 00:16:16,217 --> 00:16:17,955 Bien, ahora pronunciarte-- 461 00:16:18,055 --> 00:16:21,596 ¡Yo también me opongo! ¡Me opongo! 462 00:16:21,696 --> 00:16:23,064 Lo lamento. Por ley 463 00:16:23,065 --> 00:16:25,002 Tengo que escuchar todas las objeciones. 464 00:16:25,102 --> 00:16:26,839 Vale, tú con el pájaro. 465 00:16:26,939 --> 00:16:29,612 Hola. Charlie, 25 años, te amo. 466 00:16:29,712 --> 00:16:31,915 Los vi teniendo tu picnic y me golpearon. 467 00:16:31,916 --> 00:16:33,720 ¡Te quiero mucho, Ty! Hola. 468 00:16:33,853 --> 00:16:35,256 Bájame para una objeción también. 469 00:16:35,389 --> 00:16:37,995 Eres todo en lo que pienso, hombre. Lo tengo mal. 470 00:16:38,095 --> 00:16:39,264 Dios mío, estos tipos 471 00:16:39,364 --> 00:16:41,268 creo que están dentro ¡Amo contigo también! 472 00:16:41,402 --> 00:16:44,374 Dios mío, estos tipos piensan ellos también están enamorados de ti. 473 00:16:44,475 --> 00:16:46,812 Bien, entonces, sin más preámbulos... 474 00:16:46,913 --> 00:16:49,084 En realidad, Scott... Me opongo. 475 00:16:49,184 --> 00:16:51,055 ¿Qué? tina, te quería 476 00:16:51,155 --> 00:16:52,322 enamorarte de mi de verdad, 477 00:16:52,323 --> 00:16:54,227 pero en lugar de eso tomé un atajo. 478 00:16:54,328 --> 00:16:55,998 Y la verdad es, te amo demasiado 479 00:16:56,098 --> 00:16:57,267 para dejarte pasar con esto. 480 00:16:57,367 --> 00:16:58,870 Espera, ¿me estás dejando? 481 00:16:58,970 --> 00:17:01,441 S-sí, pero lo haré ¡Te amaré mientras vivas! 482 00:17:01,542 --> 00:17:03,713 ¿Escuchaste eso? Lo único en pie 483 00:17:03,880 --> 00:17:05,584 ¡Entre nosotros y él está ella! 484 00:17:05,718 --> 00:17:06,853 ¡Mata a Tina! 485 00:17:08,590 --> 00:17:10,259 Está bien, tal vez no la mejor elección de palabras. 486 00:17:14,301 --> 00:17:16,071 ¡Ey! no me di cuenta 487 00:17:16,171 --> 00:17:18,108 ¡Estaba en la carrera de mayores! 488 00:17:18,242 --> 00:17:19,845 Man O'Horse: Estás dentro ¡Mi carril, viejo! 489 00:17:19,979 --> 00:17:21,816 Equivocado. ¡Estás en el mío! 490 00:17:31,803 --> 00:17:33,840 Man O'Horse: ¡Mi pierna! 491 00:17:33,940 --> 00:17:36,713 Oh, no, ¿En qué me he convertido? 492 00:17:41,088 --> 00:17:43,492 ¿Cómo hizo un león? enamorarte de mi?! 493 00:17:44,962 --> 00:17:47,066 Vamos, ¿qué pasa? ¿Esto realmente se va a resolver? 494 00:17:47,166 --> 00:17:49,170 el problema ¡De que Tina esté viva! 495 00:17:49,270 --> 00:17:52,243 tu amas alguien que no soy yo! 496 00:17:53,646 --> 00:17:55,283 Mmm... ¿Se ha desgastado? 497 00:17:55,450 --> 00:17:56,786 ¿para ti también? Sí. 498 00:17:56,887 --> 00:17:58,022 Es sólo un cuenco. 499 00:17:58,156 --> 00:17:59,692 Entonces, esas cosas horribles 500 00:17:59,825 --> 00:18:02,464 nos dijimos el uno al otro... Tengo una idea. 501 00:18:02,565 --> 00:18:04,301 ¿Qué pasa si no lo hacemos? ¿Pensar demasiado en eso? 502 00:18:04,401 --> 00:18:06,572 Me encantaría eso. Escuché un choque. 503 00:18:06,672 --> 00:18:08,876 ¿Todo bien? Ay, que pena. 504 00:18:08,977 --> 00:18:10,212 Me encantó ese cuenco. 505 00:18:10,312 --> 00:18:13,886 Nosotros también, Kolax. Nosotros también. 506 00:18:15,624 --> 00:18:16,692 DE ACUERDO. 507 00:18:16,792 --> 00:18:18,897 ¡Slub, lo lograste! 508 00:18:19,030 --> 00:18:20,265 ¡Primer lugar! 509 00:18:20,266 --> 00:18:22,302 Hombre O'Horse: ¡Ah! Sí, gané 510 00:18:22,303 --> 00:18:24,140 pero tengo que decirte, No me siento muy bien. 511 00:18:24,141 --> 00:18:25,209 Man O'Horse: Sabía que eras 512 00:18:25,309 --> 00:18:27,314 un bastardo. ¡Me rompiste la pierna! 513 00:18:27,414 --> 00:18:28,917 Sí, es por eso No me siento muy bien. 514 00:18:29,017 --> 00:18:30,186 Hombre O'Horse: Bueno, no deberías. 515 00:18:30,320 --> 00:18:32,157 No. Sólo dije que no. 516 00:18:32,257 --> 00:18:34,529 mi lado competitivo me convirtió en un monstruo, 517 00:18:34,629 --> 00:18:37,133 y yo soy un monstruo real, Entonces, si digo eso, 518 00:18:37,233 --> 00:18:38,603 No lo digo a la ligera. 519 00:18:38,703 --> 00:18:39,672 ¿Estarías molesto si yo 520 00:18:39,772 --> 00:18:40,840 ¿Ya no querías correr? 521 00:18:40,940 --> 00:18:42,244 Cariño, por supuesto que no. 522 00:18:42,377 --> 00:18:44,213 Pensé que era sexy cuando te gustaba ganar, 523 00:18:44,380 --> 00:18:47,120 pero no tengo la paciencia para apoyar a un hombre torturado. 524 00:18:47,253 --> 00:18:49,391 tal vez yendo Ser asexuado no es para nosotros. 525 00:18:49,491 --> 00:18:52,062 Man O'Horse: Esa es la lección has aprendido? Increíble. 526 00:18:52,196 --> 00:18:53,499 sabes que son Me vas a matar, ¿verdad? 527 00:18:53,600 --> 00:18:55,469 Ya no puedo correr. Me van a matar. 528 00:18:55,470 --> 00:18:59,378 Esta es la peor manera Puedo ir. 529 00:18:59,478 --> 00:19:02,684 ¿Vamos? ¿Y arruinar nuestra cabaña asexuada? 530 00:19:02,785 --> 00:19:03,986 Cada habitación. 531 00:19:09,632 --> 00:19:10,934 deberíamos estar a salvo aquí. 532 00:19:11,034 --> 00:19:12,370 esta puerta fue construido específicamente 533 00:19:12,470 --> 00:19:14,039 con turbas enojadas en mente. 534 00:19:14,040 --> 00:19:17,313 Entonces... tal vez no esté enamorado ¿Ya conmigo? 535 00:19:17,413 --> 00:19:19,552 No, el miedo me lo sacó a patadas. 536 00:19:19,652 --> 00:19:22,824 Así que... te aseguraste de estar del que me enamoré 537 00:19:22,924 --> 00:19:24,595 porque quieres salir conmigo? 538 00:19:24,695 --> 00:19:27,635 Cada palabra de eso es exacto. 539 00:19:27,735 --> 00:19:30,273 Incluso sabiendolo eventualmente desaparece? 540 00:19:30,373 --> 00:19:31,575 A veces se pega. 541 00:19:31,676 --> 00:19:33,012 supongo esto es halagador... 542 00:19:33,145 --> 00:19:34,281 ¡Sí! de una manera extraña, 543 00:19:34,414 --> 00:19:35,951 una manera algo asquerosa... Bueno... 544 00:19:36,084 --> 00:19:37,654 y yo estaba mirando para una historia... 545 00:19:37,788 --> 00:19:39,157 ¿Crees que en la historia, podrías 546 00:19:39,290 --> 00:19:41,529 hacerme... ¿no patético? 547 00:19:41,662 --> 00:19:44,034 ¿Quién compra ese jarrón? ¿Pero sabes qué? 548 00:19:44,167 --> 00:19:46,171 Entiendo el atractivo de esto Todo el asunto del amor ahora. 549 00:19:46,271 --> 00:19:47,541 ¿Tú haces? Sí, conceptualmente. 550 00:19:47,674 --> 00:19:49,277 Pero te vuelve un poco tonto y definitivamente 551 00:19:49,410 --> 00:19:50,714 causa más problemas de lo que vale. 552 00:19:50,814 --> 00:19:52,684 Sí, ese jugo no es vale la pena apretarlo. 553 00:19:52,784 --> 00:19:55,256 Tengo un poco de curiosidad ahora Sin embargo, sobre simplemente tener citas, 554 00:19:55,356 --> 00:19:57,026 como sin las estúpidas cosas del amor. 555 00:19:57,126 --> 00:19:59,063 Tal vez la próxima vez que esté en ciudad, puedes invitarme a cenar 556 00:19:59,163 --> 00:20:00,165 en lugar de continuamente tratando de 557 00:20:00,299 --> 00:20:01,467 engañarme para que esté contigo. 558 00:20:01,602 --> 00:20:03,439 Pregúntale a alguien a cenar... ¡eh! 559 00:20:03,540 --> 00:20:04,909 Oye, Tina... cuando esto sea por todas partes, ¿podrías 560 00:20:05,009 --> 00:20:06,378 ¿Quizás quieras cenar conmigo? 561 00:20:06,478 --> 00:20:07,948 Dije la próxima vez. Sí, claro. 562 00:20:08,115 --> 00:20:10,152 Y dije tal vez. Sí, lo lamenté 563 00:20:10,319 --> 00:20:12,156 tan pronto como pregunté. 564 00:20:12,289 --> 00:20:14,459 Tengo buenas noticias-- Tina y yo no vamos a pasar. 565 00:20:14,460 --> 00:20:17,333 Así que estoy aquí para ti. mis bellos ciudadanos. 566 00:20:17,467 --> 00:20:19,505 Hola, Charlie, 25 años. ¿sabes qué? 567 00:20:19,605 --> 00:20:21,241 Está empezando a desaparecer. 568 00:20:21,341 --> 00:20:23,078 Sí, ¿estabas? ¿Siempre así de corto? 569 00:20:23,178 --> 00:20:24,414 Todavía te amo, Ty. 570 00:20:24,515 --> 00:20:26,685 tu no lo eres una persona para mí, Scott. 571 00:20:31,662 --> 00:20:33,999 ¡Vaya, vaya, tranquilo! Tienes esto. 572 00:20:34,000 --> 00:20:36,472 Man O'Horse: ¡¿Tienes qué, Donna?! ¿Qué quieres decir? 573 00:20:36,606 --> 00:20:38,074 Man O'Horse: No lo haces Tengo que darle un terrón de azúcar. 574 00:20:38,208 --> 00:20:40,246 Me vas a matar. ¿Matarte? 575 00:20:40,346 --> 00:20:42,216 Man O'Horse: Matan caballos que no pueden correr! 576 00:20:42,316 --> 00:20:44,721 Caballos, tal vez, pero no eres un caballo. 577 00:20:44,722 --> 00:20:47,762 Eres una cosa más que sólo un caballo. 578 00:20:47,862 --> 00:20:50,099 Man O'Horse: Está bien, está bien. Pero soy un corredor, Donna. 579 00:20:50,199 --> 00:20:51,368 ¡una estampida! 580 00:20:51,468 --> 00:20:53,271 ni siquiera lo sé ¡Qué soy sin eso! 581 00:20:53,405 --> 00:20:55,476 Entonces tal vez sea hora de descubrirlo. 582 00:20:55,577 --> 00:20:57,814 ¿Nunca has pensado en que harías 583 00:20:57,914 --> 00:20:59,283 ¿Si no fueras un estampida? 584 00:20:59,384 --> 00:21:01,154 Hombre O'Horse: Bueno, Seguro que sí, pero... 585 00:21:01,288 --> 00:21:02,625 Dime. 586 00:21:02,725 --> 00:21:04,962 Man O'Horse: Quería tener hijos. Nunca tuve tiempo para ello. 587 00:21:05,062 --> 00:21:08,068 Supongo que gasté mucho el tiempo corriendo... tal vez yo estaba-- 588 00:21:08,168 --> 00:21:09,938 corriendo lejos de ti mismo? 589 00:21:11,141 --> 00:21:12,878 Cierra los ojos. Imagínatelo. 590 00:21:12,978 --> 00:21:14,748 Tu vida... como padre. 591 00:21:14,849 --> 00:21:17,621 Man O'Horse: Puedo oírlos. Clip-clopping por el pasillo. 592 00:21:17,722 --> 00:21:20,392 tengo mucho viviendo que hacer, doña! 593 00:21:20,527 --> 00:21:22,296 Así es, ¡Hombre O'Horse! 594 00:21:23,800 --> 00:21:28,008 Uhh... ooh, hay No hay cura para la gripe centauro. 595 00:21:28,108 --> 00:21:29,244 Hombre O'Horse: Sólo hazlo rápido. 596 00:21:29,377 --> 00:21:30,947 No sé cómo. 597 00:21:31,114 --> 00:21:32,717 Dan Harmon: ¿Recibiste algo de eso? 598 00:21:35,089 --> 00:21:36,324 ¡Bento!